SKYR-KARTÖFLUGRATÍN
eftur Nönnu Rögnvaldardóttur
700 g kartöflur
100-200 g magurt beikon (má sleppa)
3 vorlaukar
300 g skyr, hreint
2 egg
100 ml léttmjólk
1 tsk. ferskt timjan eğa ¼ tsk. şurrkağ
pipar
salt
1 msk. smjör eğa olía
Hitağu ofninn í 200° C. Şvoğu og burstağu kartöflurnar (eğa flysjağu şær) og
skerğu í şunnar sneiğar. Steiktu beikoniğ (sé şağ
notağ) á şurri pönnu şar til şağ er stökkt, láttu renna af şví á eldhúspappír og
skerğu şağ svo í litla bita. Saxağu vorlaukinn.
Hrærğu skyr, egg og léttmjólk saman í skál og kryddağu meğ timjani, pipar og
salti. Penslağu eldfast mót meğ smjöri eğa olíu
og dreifğu kartöflusneiğum á botninn. Dreifğu dálitlu beikoni og vorlauk yfir og
helltu svolitlu af skyrblöndunni yfir kartöflurnar.
Settu svo annağ lag af kartöflusneiğum og şannig koll af kolli şar til allt er
uppuriğ. Gættu şess ağ enda á skyrblöndu.
Bakağu kartöflugratíniğ í um eina klukkustund, eğa şar til kartöflurnar eru
meyrar (prófağu meğ şví ağ stinga í şağ prjóni) og
yfirborğiğ hefur tekiğ góğan lit. Ef şağ virğist ætla ağ verğa of dökkt má
breiğa álpappír lauslega yfir gratíniğ seinni hluta
steikingartímans.